PRESS / PRENSA ARS FACTUS IN LIBRIS, NEW YORK CITY – APRIL 2014

Chilean Artists in New York — 12 Women Artists Honor
Gabriela Mistral & Isabel Allende
at the Gabriela Mistral Foundation 2014 Humanitarian Gala

THIS UNIQUE, ONE OF KIND PROJECT THAT PERFECTLY BRINGS TOGETHER LITERATURE AND THE VISUAL ARTS IS PRESENTED BY ARSFACTUS TO THE GABRIELA MISTRAL FOUNDATION US—THE ARTISTIC ACTION WILL BENEFIT CHILDREN AND ADULTS IN NEED.

New York, March 17, 2014 – The Gabriela Mistral Foundation US, is pleased to announce a unique initiative presented by ArsFactus, an Artists Association that will feature the works of a group of women artists. The goal of this project is to honor two women of letters—Gabriela Mistral and Isabel Allende—by bringing together literature and the visual arts and promoting the works of these two great authors.

The artists will work with a total of 12 titles —six by Mistral, and six by Allende, (each ArsFactus member will chose a specific title), the artists will have two copies of each book. One will be intervened creatively, resulting in one and only signed artwork to be treasured and displayed; the second “twin” book will be for reading pleasure. The project is curated by Ms. Rocio Aranda- Alvarado, Chief Interim Curator at El Museo del Barrio, New York, and Gloria Garafulich-Grabois, Director of the Gabriela Mistral Foundation & Founder of the Chapter in Chile of the National Museum of Women in the Arts, Washington D.C.

All the works—unique art pieces—will be presented and auctioned in sets at the 2014 Gabriela Mistral Foundation Humanitarian Award Gala—a fundraising event–which will be held in New York on April 16, 2014. On this occasion, the Humanitarian Award will be presented to Ms. Isabel Allende for her Humanitarian Work on behalf of the women of Chile and the world; a Special Recognition will be presented to Mrs. Cecilia Morel Montes for her Humanitarian and Cultural work on behalf of Chile and its people and a Special Recognition will also be presented to International Surgical Mission Support for their Humanitarian Work on behalf of people of the world with medical needs.

The evening program will also include a “Conversation with Ms. Allende” at 6pm with journalist Amy Goodman, followed by a reception and dinner. The annual dinner is the most important and only fundraiser of the Gabriela Mistral Foundation. Its success will make our future work on behalf of the people in need a reality.

ABOUT ARS FACTUS AND THE PARTICIPANTS

ArsFactus is an independent association of twelve Chilean visual artists that project contemporary art works and curatorial programs that reflect the multiple interactions between life and art; art and the public sphere; creative artistic capital and gender empowerment. The group is conscious of regional cultural developments as well as the importance of the scope of international views, and promotes their projects with exhibitions, auctions, conversations and other venues of contemporary art, urban planning, architecture, music, literature, and cultural heritage.

ArsFactus members: Denise Blanchard ~ Ximena Cousiño ~Amelia Errázuriz ~ Maite Izquierdo ~ Catalina Mena Urmenyl ~ María José Mir ~ Alejandra Morales ~ Carolina Oltra ~ Catalina Prado ~ Eliana Simonetti ~ Guadalupe Valdés ~ Angela Wilson. Project Manager: Fernanda Meza (Artists´ bios attached).

For more information, we invite you to visit: http://gabrielamistralfound.wix.com/gmf2014gala

ABOUT THE AUTHORS

GABRIELA MISTRAL (1889 – 1957): Chilean poet, diplomat, educator and feminist who was the first Latin American to win the Nobel Prize in Literature, in 1945. Some central themes in her poems are nature, betrayal, love, sorrow and recovery, travel, and Latin American identity as formed from a mixture of Native American and European influences.

ISABEL ALLENDE (1942): Chilean journalist and author of over twenty books that have been translated into more than thirty languages and sold over sixty million copies Her best-known works, which include the novels The House of the Spirits and City of the Beasts, are written in the style of magic realism, which uses fantasy and myth to override time and place.

ABOUT THE GABRIELA MISTRAL FOUNDATION

Founded in the City of New York in 2007, the Gabriela Mistral Foundation carries on the legacy of Gabriela Mistral, particularly her love and care for the children and the aged of her native country, Chile. For this purpose, the Foundation awards monetary grants to qualifying institutions that make an impact on the quality of life and/or education of Chilean children and the aged and delivers programs and projects that improves the lives of those in need in areas of education, health and the arts. The Gabriela Mistral Foundation also promotes the life, thought and work of Gabriela Mistral by holding special programs and events. The Foundation is a 501 (c) 3 non-profit organization registered in the State of New York.

PRESS CONTACT
EE.UU. I Gloria Garafulich I ggarafulichg@yahoo.com I + 1 908 337 1158
CHILE I Fernanda Meza I fernanda.mezav@gmail.com I + 56 9 8 4826298
http://gabrielamistralfound.wix.com/gmf2014gala#!clients/c1tsl
Blanchard_Afrodita-collage de papel flores y hojas secas-33x44x10

Cousiño_Tala,muerte de mi madre-gaza,lino marmol , tierra y papel-33x44x15

Errazuriz-Desolación-resina y collage-33x44x15

Izquierdo-Tala , todas ibamos a ser reinas-cintas y genero cosido -33x44x15

Mena-Me busco un verso que he perdido-caja de cobre-33x44x15

MIR MA JOSE_IALLENDE_AMANTES DEL GUGGENHEIM_33X44X20CMS IMPRESIÓN RECORTEEES Y CALADO DE PAPEL ALUMINIO ALPACA Y PAPEL

Morales-Desolacion ,Poema al pueblo hebreo-papel fotograbado y luz led -33x44x15

Oltra-La suma de los dias-fotografia backlight-33x44x10

Prado_El juego de ripper-Tinta sobre papel-33x44x10

Simonetti _ El Plan Infinito _ Aplicación de calor y quema _ 36 x 46 cms

Valdés-Poema de Chile-collage y pintura sobre papel-33x44x15

Wilson_La casa de los espiritus-acuarela y tinta sobre gaza sobre papel -33x44x15

Arte Chileno en Nueva York — 12 Artistas Visuales Rinden Homenaje a
Gabriela Mistral & Isabel Allende
en la Gala de Gabriela Mistral Foundation US 2014

EL PROYECTO QUE UNE ARTES VISUALES Y LITERATURA ES PRESENTADO POR ARSFACTUS A GABRIELA MISTRAL FOUNDATION US, Y CUENTA CON LA CURATORÍA DE ROCÍO ARANDA-ALVARADO, CHIEF INTERIM CURATOR DE EL MUSEO DEL BARRIO DE NUEVA YORK, Y DE GLORIA GARAFULICH-GRABOIS, DIRECTORA DE GABRIELA MISTRAL FOUNDATION US, Y FUNDADORA DEL CAPÍTULO CHILENO DEL NATIONAL MUSEUM OF WOMEN IN THE ARTS DE WASHINGTON D. C.

Nueva York, 18 de Marzo, 2014 – Gabriela Mistral Foundation US se complace en anunciar una iniciativa única presentada por ArsFactus, una asociación de artistas mujeres, que exhibirá el proyecto titulado ArsFactus in Libris: “12 obras de artistas chilenas en homenaje a Gabriela Mistral and Isabel Allende”, cuyo objetivo es honrar a estas dos notable mujeres del ámbito de la Letras – contemplando el encuentro de las artes visuales con la literatura y promoviendo los trabajos de estos dos grandes autoras y humanitarias. Un propósito transversal es apoyar la difusión del capital cultural femenino de Chile a nivel internacional y promover a las nuevas generaciones de mujeres en el arte.

Focalizadas en la innovación y a partir de 12 títulos – 6 de Mistral, y 6 de Allende, cada artista ha trabajado sobre una selección literaria en particular, interviniendo la edición correspondiente a modo de pieza de arte única e irrepetible. La exhibición será acompañada por un segundo ejemplar del libro elegido que será destinado al placer de la lectura y a archivo de coleccionistas. Un catálogo especial para la ocasión ha sido preparado por Arsfactus y las curadoras del proyecto.

Todos los trabajos se subastarán –silent auction–durante la Cena Humanitaria de Gabriela Mistral Foundation US—a beneficio de la Fundación—a realizarse en Nueva York el 16 de abril de 2014, ocasión en que se presentara el Premio Humanitario Gabriela Mistral “2014 Gabriela Mistral Humanitarian Award” a Isabel Allende, por su labor humanitaria en beneficio de las mujeres de Chile y el mundo. En esta ocasión también se presentará un “Reconocimiento Especial por su Labor Humanitaria y Cultural” a Cecilia Morel Montes; y un “Reconocimiento Especial por la Labor Humanitaria Médica” a International Surgical Mission Support por la labor humanitaria médica a personas de escasos recursos. El programa también incluirá “una Conversación con Isabel Allende”, dirigida por la periodista Amy Goodman, seguido de una recepción y comida. Los fondos recaudados durante la noche se entregarán a Gabriela Mistral Foundation US con el objetivo de apoyar la misión humanitaria que lleva a cabo en Chile. Para mayor información invitamos a visitar: http://gabrielamistralfound.wix.com/gmf2014gala

ACERCA DE ARSFACTUS Y SUS INTEGRANTES

ArsFactus es una asociación independiente de artistas chilenas focalizada en el arte contemporáneo y programas curatoriales que reflejan las múltiples relaciones entre vida y arte; arte y la esfera pública; y capital creativo y empoderamiento de género, explorando asimismo las múltiples posibilidades de este contexto. El colectivo se orienta al desarrollo de acciones culturales tanto a nivel nacional como internacional, y suma valor a sus proyectos participando en muestras, subastas, conversaciones, y en otros espacios para el arte contemporáneo, la planificación urbana, la arquitectura, la música, la literatura y el patrimonio.

Integrantes de ArsFactus: Denise Blanchard ~ Ximena Cousiño ~Amelia Errázuriz ~ Maite Izquierdo ~ Catalina Mena Urmenyl ~ María José Mir ~ Alejandra Morales ~ Carolina Oltra ~ Catalina Prado ~ Eliana Simonetti ~ Guadalupe Valdés ~ Angela Wilson. Project Manager: Fernanda Meza (se adjuntan biografías en anexo).

ACERCA DE LA FUNDACIÓN GABRIELA MISTRAL US

Fundada el año 2007 en la ciudad de Nueva York, su misión es continuar el legado de Gabriela Mistral, en particular su amor y preocupación por los niños y ancianos de su país natal, Chile. Para este fin, la entidad entrega aportes a instituciones que generan un impacto positivo en la calidad de vida de niños y ancianos de Chile. También entrega proyectos orientados a mejorar las condiciones de aquellos en las áreas de educación, salud y cultura y promueve la vida, el pensamiento y el trabajo de Gabriela Mistral patrocinando programas especiales y actividades. Gabriela Mistral Foundation US en una organización privada sin fines de lucro [501 c 3] en el estado de Nueva York.

PRESS CONTACT
EE.UU. I Gloria Garafulich I ggarafulichg@yahoo.com I + 1 908 337 1158
CHILE I Fernanda Meza I fernanda.mezav@gmail.com I + 56 9 8 4826298
http://gabrielamistralfound.wix.com/gmf2014gala#!clients/c1tsl

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s